Person Page 19

Jane (”Jeanie”) REDMOND was born in August 1876 in IrelandG.^3,2 She married Andrew Philip WINTERS, son of Andrew WINTERS and Mary JENKINS, on 19 November 1904 in Michel, British Columbia, CanadaG.² Jane (”Jeanie”) REDMOND died on 16 July 1972, at age 95.⁴

She is assumed to be the same Jane Redmond who was enumerated in the 1901 Ireland census in the household of Mary Murphy in Howth Town, and described as her niece, unmarried, aged 24. Thomas Redmond and Anne Morris are assumed to be the same Thomas and Ann named as the parents of Jane Redmond on her marriage certificate. There appears to be no birth registration consistent with her declared age in the census, so it is possible that she is actually the Jane Mary Redmond born in 1871 who is documented here as her older sister.
According to the 1911 Canada census Jane Redmond emigrated in 1905 to Canada from Ireland; however, her marriage certificate indicates that she was already in Canada by November 1904. In fact, a passenger list for the ship Parisian has a Jane Redmond age 28 bound for Michel B.C. It departed from Liverpool, England and Moville, Ireland and arrived at Montreal, Quebec on 5 Nov 1904. She was resident before 1970 at Jaques Lodge 400, Calgary, Alberta.^3,2,5,6

Beverly Anne BUMPHREY was born on 18 March 1943 in Moose Jaw Sask. CanadaG. She married Edward Bernard WINTERS, son of George William ('Stick') WINTERS and Mary Louise McGOLDRICK, on 27 March 1967 in Kelowena British ColumbiaG. Beverly Anne BUMPHREY died on 10 October 2006, at age 63, in Calgary Alberta CanadaG.

She was the daughter of Arthur and Dorothy Bumphrey. She died from injuries sustained in a car accident.

Agnes Emma HINDE was born on 1 February 1913 in Calgary Alberta CanadaG. She married George William ('Stick') WINTERS, son of Andrew Philip WINTERS and Jane (”Jeanie”) REDMOND, on 29 December 1973 in Calgary Alberta CanadaG. Agnes Emma HINDE died on 20 March 1996, at age 83, in Calgary Alberta CanadaG.